Übersetzungen für „vreče“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Säcke in den Waggon einladen

natovarjati vreče na vagon

Säcke mit Mehl vom Wagen abladen

raztovarjati vreče moke s tovornjaka

Übersetzungen für „vreče“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

prenášati vreče

die Säcke herumtragen

pretrésati sol v vreče

Salz in Säcke umfüllen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zračne vreče imajo tanko steno in so slabo ožiljene, zato njihova vloga ni prevzem kisika iz zraka, ampak ustvarjanje nemotenega zračnega toka skozi respiratorni sistem.

sl.wikipedia.org

Krojač je s truplom najprej prestrašil kmeta, nato pa v gozdu mrtvo kuharico stlačil v razbojnikovo vrečo, zlato iz vreče pa odnesel.

sl.wikipedia.org

V vesoljskem stranišču se nahajajo štirje osnovni deli: prazna vakuumska cev za tekočino, vakuumska komora, prazni shranjevalni predali in zbiralne vreče za trdne odpadke.

sl.wikipedia.org

Cement v vrečah polni sodobni polnilni stroj in paletizer, kateri je v začetku leta 2009 nadomestil prejšnji napravi, s katerima so cement polnili v pretežno 50-kilogramske vreče.

sl.wikipedia.org

Ko spet zasliši zvoke na dvorišču odgrne zavese, kjer vidi moškega z masko iz vreče, ki strmi vanjo.

sl.wikipedia.org

V kletnih prostorih so na ogled vojaške uniforme, kante in prazne vreče humanitarne pomoči iz tistega obdobja.

sl.wikipedia.org

Ko je mladič star šest tednov, prvič zleze iz materine vreče in gre v otroški vrtec skupno z drugimi mladiči.

sl.wikipedia.org

Zaradi mehkobe in odlične toplotne izolacije uporabljamo perje, predvsem gosje, kot polnilo za blazine, odeje, spalne vreče in zimska oblačila.

sl.wikipedia.org

Skupki so nekakšne vreče, katere lahko igralec kupi in dobi različne heroje, heroja in njegove preobleke ali več runinih strani.

sl.wikipedia.org

Dovod zraka v piščali je iz vreče, ki jo z usti napihuje godec.

sl.wikipedia.org