Übersetzungen für „zapleten“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zapleten

verzwickt

zapleten

verwickelt

zapleten

kompliziert

zapletèna zadeva

eine verzwickte Angelegenheit

Beispielsätze für zapleten

to je birokrátsko zapleten postopek

das ist ein bürokratisch komplexes Verfahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V prvem letu je prodal 23 teh izdelkov in se posvetil izdelavi bolj zapletenih mikroskopov.

sl.wikipedia.org

Bila sta dva vhoda in zapleten sistem stopnic, ki so vodile od zgornjih nivojev do zunanjosti.

sl.wikipedia.org

Draperije so sčasoma postale bolj zapletene in strukturirane, tkanina pa je v poznejših obdobjih tvorila tesen zvitek čez prsni koš.

sl.wikipedia.org

Nelastniška imena so običajno bolj zapletena in si jih je težje zapomniti od lastniških imen.

sl.wikipedia.org

Imajo zapletene in polne oblike, kot je značilno za umetnikova zrela dela, namesto urejene serije majhnih cvetov na zgodnjih slikah.

sl.wikipedia.org

MFT je izboljšal tudi opravljanje novih nalog in nalog, ki zahtevajo pozornost ter pospešil načrtovanje pri zapletenih nalogah.

sl.wikipedia.org

Videospot je večina ljudi označila za zelo zapletenega; menili so, da ga je ob prvem pogledu težko razumeti.

sl.wikipedia.org

Danes je živalski velum zaradi majhnega povpraševanja in zapletenega proizvodnega postopka drag in ga je težko dobiti.

sl.wikipedia.org

V romanski umetnosti so postale tipične, preplet pa je na splošno precej manj zapleten.

sl.wikipedia.org

Lok je le uvod v zapletene oddelke onstran.

sl.wikipedia.org