Übersetzungen für „zdravnik“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zdravník (zdravníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zdravnik (zdravníca)

Arzt(Ärztin) m (f)

poklicati zdravníka

einen Arzt rufen

šolski/domači zdravník

Schul-/Hausarzt m

splošni zdravník

Allgemeinmediziner m

splošni zdravník

Allgemeinarzt m

zdravník specialist

Facharzt m

zdravník za bolezni srca

Kardiologe m

zdravník za bolezni srca

Herzspezialist m

dežurni zdravník

diensthabender Arzt

iti k zdravníku

zum Arzt gehen

osebni zdravnik SUBST

Benutzereintrag

osebni zdravnik m

der Hausarzt <-es, Hausärzte>

Beispielsätze für zdravnik

lečèči zdravnik

behandelnder Arzt

dežurni zdravník

diensthabender Arzt

okróžni zdravnik

Kreisarzt m

bodóči zdravnik

angehender Arzt

splošni zdravník

Allgemeinmediziner m

zdravník specialist

Facharzt m

spoštován zdravnik

ein angesehener Arzt

dežúrni zdravnik

Bereitschaftsarzt m

dispanzêrski zdravnik

Klinikarzt m

zdravník za bolezni srca

Kardiologe m

zdravnik ima polno čakálnico

der Arzt hat ein volles Wartezimmer

zdravnik pregleduje paciente

der Arzt untersucht die Patienten

zdravnik splôšne medicine

praktischer Arzt

zelo izkúšen zdravnik/športnik

ein sehr erfahrener Arzt/Sportler

zdravnik predpisuje zdravila

der Arzt verschreibt Medikamente

šolski/domači zdravník

Schul-/Hausarzt m

štábni oficir/zdravnik

Stabsoffizier/-arzt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zdravnik radioterapevt onkolog določi predvideno dnevno prejeto dozo posameznega obsevanja (doza na frakcijo), skupno prejeto dozo (tumorska doza) na tumor in kritične organe.

sl.wikipedia.org

Ko se zdravnik zbudi iz bolezenskih blodenj, končno sprevidi napake svojega življenja in se ustreli.

sl.wikipedia.org

Glede na pacientov način življenja in individualno konstitucijo po tehtnem premisleku tradicionalni zdravnik predpiše najustreznejše kampo zdravilo.

sl.wikipedia.org

Tako je v zdravljenje vključen širok krog specialistov, katerih delo usklajuje zdravnik, ki je izkušen v zdravljenju cistične fibroze.

sl.wikipedia.org

Caseyine oči začenjajo spreminjati barvo, zato jo zdravnik vpraša, če je dvojčica saj trpi za nekakšno gensko heterokromijo in da je to povsem normalno.

sl.wikipedia.org

Tukaj bo zdravnik preveril bicepsov refleks v komolčni kotanji, nato tricepsov refleks na zunanji strani komolca.

sl.wikipedia.org

Zdravnik-specialist, ki deluje na tem področju, se imenuje onkolog oziroma onkologinja.

sl.wikipedia.org

Delna sinonima pa sta na primer zdravnik in dohtar, kjer je beseda dohtar stilno zaznamovana (nižje pogovorna beseda), beseda zdravnik pa nevtralna, zato ju ne moremo zamenjati v vseh kontekstih.

sl.wikipedia.org

Bil je mnenja, da nekateri poklici, kot npr. zdravnik, vodovodar, menedžer in administrativni delavec danes potrebujejo več znanja in spretnosti kot so na prelomu stoletja.

sl.wikipedia.org

Delo je kot zdravnik opravljal v zagorski ambulanti, nato pa leta 1970 specializiral iz ginekologije in porodništva.

sl.wikipedia.org