Übersetzungen für „ženska“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

žénsk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ženska:

ženska

female

ženska

woman

sposobna žénska

capable woman

postati žénska

to become a woman

2. ženska ugs (partnerka):

ženska

woman

pripelji tudi svojo žénsko

bring your woman too

Beispielsätze für ženska

čédna ženska

pretty woman

ženska intuícija

female intuition

jálova ženska slabš

infertile woman

krepóstna ženska

virtuous woman

lépa ženska

beautiful woman

môčna ženska

stout woman

nèatraktívna ženska

unattractive woman

ženska obléka

(woman's) dress

obsédena ženska

obsessed woman

plêhka ženska

superficial woman

žénska lepota

feminine beauty

konkrétna ženska

well-built [ali stout] woman

ženska ríma

feminine [ali double] rhyme

kričèča ženska

screaming woman

níčeva ženska

a vain woman

ženska krasôta

female beauty

pocéni ženska

woman of easy virtue

frigídna ženska

frigid woman

nèrazsódna ženska

irrational woman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To družinsko posestvo pa je v lasti družine z velikimi finančnimi težavami, lastninska razmerja pa ureja ženska vdova.

sl.wikipedia.org

Pogosto se oblačijo v ženska oblačila in se taki fotografirajo.

sl.wikipedia.org

Na levi strani mize je majhna ženska figura, katere osvetljene bakle predstavljajo svečanosti in orgije, povezane s kultnimi obredi.

sl.wikipedia.org

V resnici je pretkana in kontrolirana ženska, ki do potankosti pozna psihologijo vseh oseb v zgodbi.

sl.wikipedia.org

Tekoče je govorila devet jezikov, bila je matematičarka in dobra poslovna ženska.

sl.wikipedia.org

Veronika je študentka, z bolečimi dekliškimi doživetji in tenkočutnim sprejemanjem sveta označena ženska.

sl.wikipedia.org

To je počel, saj je mislil, da bi prineslo nesrečo, če bi ženska prva prišla voščit novo leto k hiši.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 je diplomirala iz angleške literature in se v zgodovino zapisala kot prva ženska govorka na zaključnem slavju z delitvijo diplom na univerzi.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

V ospredju dogajanja je nekonvencionalna ženska, ki je intelektualka.

sl.wikipedia.org