Übersetzungen für „grdo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

grdó ADV

grdo

badly

grdo

poorly

grdó govoriti o kom

to bad-mouth sb

Beispielsätze für grdo

grdó govoriti o kom

to bad-mouth sb

grdo délati z otroki

to treat children poorly

upravičevati grdo vedenje

to justify bad behaviour

vém za njegovo grdo obnašanje

I'm familiar with his bad behaviour

z nami so grdo ravnáli

they treated us poorly

lepo/grdo ravnáti z ženo

to treat one's wife well/badly

grdo obnašanje mu prehája v navado

his bad manners are becoming a habit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Industrijski značaj teh objektov pomeni, da je veliko rutinskih postopkov, ki velikokrat mejijo na zlorabe saj se živali nepravilno ubija in z njimi grdo ravna.

sl.wikipedia.org

Primer semiotičnih znakov z nasprotovanjem konceptov so žensko-moško ali lepo-grdo.

sl.wikipedia.org

Z njo grdo ravna, a mu ona kljub temu pomaga v najhujših trenutkih.

sl.wikipedia.org

Ko je videl, kako se s kmeti in imetjem grdo ravna (sovjetski vzorec), se je odločil, da bo nadaljeval izobraževanje.

sl.wikipedia.org

O jeziku je govorila kot o izraznem sredstvu, ki ne more biti lepo ali grdo, pravilno ali nepravilno, temveč sporočanjsko ustrezno ali manj ustrezno.

sl.wikipedia.org

Po vojnem prevratu so kočo neznani zlikovci oplenili in grdo podrapali.

sl.wikipedia.org

K temu je pripomogla tudi močno onesnažena okolica ter na pogled grdo in neurejeno področje.

sl.wikipedia.org

Zasledovalci se kmalu vrnejo nazaj, saj spoznajo, da jih je mlinarjev pomočnik grdo potegnil.

sl.wikipedia.org

Ujetniki so bili slabo oblečeni, pestile so jih mnogovrstne bolezni in izčrpanost, zato jih je veliko umrlo, pa tudi avstrijski stražarji so z njimi grdo ravnali.

sl.wikipedia.org

Posvojil ga je eden od bratov, ki je grdo ravnal z njim.

sl.wikipedia.org