Übersetzungen für „leta“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(indefinite time) years

leta n Pl

Übersetzungen für „leta“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

nájstniška leta

adolescent [ali teenage] years

môška leta

manhood

leta hitijo übtr

years fly by

rojena sva ístega leta

we were born in the same year

evropski fílm leta

the European film of the year

leta ga jébejo übtr

he's fucked up by his age

v téku enega leta

in the course of one year

dogódek leta/dneva

event of the year/the day

prvo četrtlétje poslovnega leta

first quarter of fiscal year

leta 375 n.

in ad 375

pôl leta/torte/knjige

half a year/cake/book

začétek šole/leta

start of classes/the year

otroci do šestega leta

children up to the age of six

po pretèku enega leta

after a lapse of one year

hodíta že tri leta

they've been seeing each other for three years

hodíta že tri leta

they've been dating for three years

prihájati v leta

to get a bit long in the tooth

kdor visoko leta, nízko pade

pride goes before a fall

na stara leta je obnemôgla

she withered away in her old age