Übersetzungen für „policiji“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to give oneself up [to the police]

predati se [policiji]

to turn oneself in to the police

predati se policiji

to hand oneself over to the police

predati se policiji

to report sb to the police

prijaviti [or naznaniti] koga policiji

Missing person Pmissing persons

oddelek m za pogrešane osebe (na policiji)

(punish) to get done for sth (by the police)

priti policiji v roke zaradi česa

Übersetzungen für „policiji“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

ovádili so ga policiji JUR

a criminal complaint was filed against him

naznaníti zločin/zločinca policiji

to denounce a crime/criminal to the police

policiji je uspelo prijeti mladolétnega roparja

the police managed to apprehend the juvenile robber

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pomembna je tudi bila uvedba elektronske izmenjave podatkov med uporabniki in uporabe elektronske pošte v policiji leta 1990.

sl.wikipedia.org

Tájni sodélavec je človek, ki tajno pomaga policiji, jo obvešča ter izvršuje določene naloge.

sl.wikipedia.org

Policiji se močno očita zloraba oblasti, sploh v koleraciji s civilisti – zatiranje revnih pod krinko izvrševanja zakonov.

sl.wikipedia.org

Ker gre za sume kaznivih dejanj, zoper izdajatelje pa niso predvidene sankcije po zakonu o medijih, je inšpektorat prijavi odstopil policiji.

sl.wikipedia.org

Sledi časovni okvir zgodovine lezbijk, gejev, biseksualcev, transseksualcev in queer oseb v policiji.

sl.wikipedia.org

Iz oddajnega centra so še druge zveze, ki koristijo reševalcem, gasilcem, policiji, amaterjem in drugim.

sl.wikipedia.org

Govori o psu, ki pomaga policiji, da ujamejo zločince.

sl.wikipedia.org

Pristojni v policiji so ocenili, da so policisti strelno orožje kot prisilno sredstvo neupravičeno uporabili leta 2003 in 2012.

sl.wikipedia.org

Vsi kandidati morajo dve leti preizkusov prestati na preizkusni policiji, kjer se bodo usposabljali tako v akademskih kot v praktičnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Ta dejstva so naznanili policiji, ta pa ni uspela najti dovolj dokazov za vložitev obtožbe.

sl.wikipedia.org