Übersetzungen für „prijem“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SUBST m

1. prijem (uklenitev):

prijem

grip

prijem

hold

rešiti se prijèma

to get out of the grip

2. prijem šport:

prijem

hold

3. prijem (način):

prijem

procedure

strokovni/napačen prijèm

professional/faulty procedure

Beispielsätze für prijem

čvŕst prijem

firm grip

strokovni/napačen prijèm

professional/faulty procedure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V glasbenem svetu si je prislužil vzdevek the riff master saj je znan po prepoznavnih in njemu podobnih riffih oz. prijemov na kitari.

sl.wikipedia.org

Končni prijemi, ki jih vzdržujete 20 sekund, so tudi zmagovalni pogoj v judu.

sl.wikipedia.org

Načela ni moč neoposredno dokazati s prijemi elementarne geometrije in si je treba pomagati z orodji iz analize.

sl.wikipedia.org

V filmu je ohranjen pripovedni prijem iz romana, v katerem je dogajanje predstavljeno kot zgodba, ki jo dedek bere bolnemu vnuku.

sl.wikipedia.org

Teorija in njeni matematični prijemi so postali središče sodobne teoretične fizike druge polovice 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

To je že znan prijem, s katerim je avtor dosegel svojsko monumentalnost, ki ima v njegovi interpretaciji protislovno vrednost.

sl.wikipedia.org

Pri dokazu je uporabil le prijeme iz teorije števil.

sl.wikipedia.org

V to skupino spada večina današnjih komercialnih prevajalnih sistemov, čeprav se pri gradnji poslužujejo nekaterih manj standardnih prijemov.

sl.wikipedia.org

Strokovni prijemi zadržanja se uporabljajo predvsem za nadzor nasprotnika in napredovanje v točkah ali pozicioniranju.

sl.wikipedia.org

Tisoč in ena noč uporablja zelo različne literarne prijeme, tako so tu tako elementi burke, fantazije, dvornih spletk, poezije in brutalnega nasilja.

sl.wikipedia.org