Übersetzungen für „protestirati“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

protestíra|ti <-m; protestiral> VERB impf intr

protestirati

to protest

protestírati proti vojni

to protest against the war

Beispielsätze für protestirati

mnóžično protestirati

to hold a mass(ive) protest

ognjevíto protestirati

to protest fervently

protestírati proti vojni

to protest against the war

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na severu pa so protestirali proti vladi delavci in kmetje, ki so samo v letu 1919 organizirali preko 1800 stavk.

sl.wikipedia.org

Tretjega so proglasili Benečani sami, ki so s tem hoteli protestirati proti cesarjevi ikonoklastični politiki.

sl.wikipedia.org

Dva učenca protestirata, ker nista zadovoljna s šolsko prehrano.

sl.wikipedia.org

Protestiral je, saj je na pravni sistem gledal kot na umetnost prodaje pravice.

sl.wikipedia.org

Belgijske in francoske oblasti so protestirale proti zasegu slike in vodja enote za zaščito umetnosti nemške vojske je bil zavrnjen.

sl.wikipedia.org

Družine, ki pripadajo našim malim občinam, s svojim življenjem protestirajo zoper največnjo nemoralnost naše družbe: v cilju življenjskega standarda narod požira svoje lastne otroke.

sl.wikipedia.org

Kljub posebni krsti obloženi s svincem je 2000 ljudi protestiralo, zaradi strahu, da bo truplo zastrupilo okolico.

sl.wikipedia.org

Nekateri udeleženci so protestirali proti vladi, drugi pa so nasprotovali ukrepom za zajezitev epidemije koronavirusa in na podlagi raznih teorij zarot.

sl.wikipedia.org

Novembra 1934 so abesinske teritorialne enote, ki jih je spremljala angleško-etiopska obmejna komisija, protestirale proti italijanskemu vdoru.

sl.wikipedia.org

Pisci paskvil so septembra 1648 protestirali proti gradnji vodnjaka tako, da so na kamnite bloke, uporabljene za izdelavo obeliska, pritrdili ročno napisane zmerljivke.

sl.wikipedia.org