Übersetzungen für „vidik“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

vidík <-a, -a, -i> SUBST m

1. vidik (zorni kot):

vidik

perspective

vidik

aspect

vidik

(point of) view

z našega vidíka

from our perspective

2. vidik:

biti na vidíku

to be in sight

Beispielsätze für vidik

drúžbenokrítičen vidik

socially critical view

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Določene oblike se osredotočijo le na določen vidik, nekatere pa jih gojijo več.

sl.wikipedia.org

V poznejše opredelitve so vključili še vidika porabe in dostopa.

sl.wikipedia.org

Filozofija vidi dva različna vidika, ko gre za stvarnost: naravo same stvarnosti in odnos med razumom (pa tudi jezikom in kulturo) in stvarnostjo.

sl.wikipedia.org

Zadnji stil, imenovan afektivni-intuitivni, se usmerja na čustveni vidik prepričevanja in je tipičen za arabske države.

sl.wikipedia.org

Krogle so v večini iger zložene z vidika igralca, ki izvaja začetni udarec.

sl.wikipedia.org

Eden od vidikov tega je omogočil več prostora in poudarek na krajinskem ozadju.

sl.wikipedia.org

Arheološka izkopavanja v 20. stoletju so skušala pojasniti ozadje spomenika in cerkve, vendar so nekateri vidiki njune zgodovine še vedno nepojasnjeni.

sl.wikipedia.org

Martin ni bil preveč zainteresiran za jezikovni vidik svojih del.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvoja človeških virov je za posamezno organizacijo pomembno poznavanje situacije na trgu delovne sile.

sl.wikipedia.org

Iz kinetičnega vidika je cis-trans izomerizacija prolina zelo počasen proces.

sl.wikipedia.org