Traductions de „šola“ dans le dictionnaire slovène » français

šól|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šola (izobraževalni proces):

šola

école f

glasbena/plesna šóla

école de musique/danse

šóla v naravi

voyage scolaire éducatif

2. šola (stavba):

šola

école f

osnovna šola SUBST

Entrée d'utilisateur

osnovna šola (od 5. do 9. razreda) f

collège m

Expressions couramment utilisées avec šola

visòka šola

école supérieure

elítna šola

école d'élite

glásbena šola

école de musique

mornárska šola

école navale

osnôvna šola

école primaire

srednja eléktrotéhnična šola

lycée professionnel des métiers de l'électrotechnique

šóla v naravi

voyage scolaire éducatif

glasbena/plesna šóla

école de musique/danse

šola mu je deveta bríga fig

il se fout de l'école

osnovna šola (od 5. do 9. razreda) f

collège m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V rimskih časih so bile v bližini mesta dodane kopeli ter palestra (šola rokoborbe).

sl.wikipedia.org

Kmalu se je razvila šola behaviorizma.

sl.wikipedia.org

Waldorfska šola je zasebna ustanova, ki se ukvarja z izobrazbo mladih od vrtca do konca gimnazije.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s prometno varnostjo, preventivo, izobraževanjem voznikov (avtošola in šola varne vožnje), nudi pa tudi avtomobilistične storitve, kot so servis, tehnični pregledi in pomoč na cesti.

sl.wikipedia.org

TRANSTECH je 2. poletna šola prevajalskih tehnologij, ki je namenjena nadobudnim študentom prevajalstva, lokalizacije, tolmačenja, medjezikovnega posredovanja in sorodnih disciplin.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bila budistična šola, ki je izzvala najbolj sofisticirane in najpomembnejše filozofske razprave z nebudističnimi tekmeci.

sl.wikipedia.org

Poleg theravade se je od sthaviravade odcepila še nekoliko svojevrstna šola pudgalavada, ki od vseh ostalih močno odstopa z za budizem netipičnim personalizmom.

sl.wikipedia.org

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

Osnovna šola je v kraju od leta 1882.

sl.wikipedia.org

Leta 1898 je bila v neposredni bližini sedanje zgrajena nova šola z dvema učilnicama.

sl.wikipedia.org