Traductions de „Benetke“ dans le dictionnaire slovène » français

Benétk|e SUBST f

Benetke plur --:

Benetke

Venise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Benetke so bile podložne bizantinskemu cesarju do 10. stoletja.

sl.wikipedia.org

Razprostira se preko 550 km² površine, od katere je samo 8 % kopnega (vključno z mestom Benetke) in 11 % več ali manj globokega morja (kanali).

sl.wikipedia.org

Ivan se je osebno odpravil v Benetke, a mu je primanjkovalo sredstev za poplačilo dolgov in celo za najem ladje za potovanje domov.

sl.wikipedia.org

Gotovo je, da se je med letoma 1627 in že leta 1630 preselila v Benetke, morda v iskanju bogatejših naročil.

sl.wikipedia.org

Iz zvonika je čudovit razgled na mesto in laguno kot tudi zanimivost: od tu se vidijo Benetke brez kanalov.

sl.wikipedia.org

Večkrat je obiskal Benetke, 1926 je postal profesor na ljubljanski srednji tehniški šoli.

sl.wikipedia.org

Kljub izgubi moči in veliki konkurenci drugih mest, so bile Benetke v začetku 18. stoletja še vedno zelo bogate.

sl.wikipedia.org

Izbruhnila je epidemija kuge, ki je imela strahotne posledice za Benetke.

sl.wikipedia.org

Po tem sta odpotovala v Benetke, kjer sta uspešno branila svoja stališča v ostri polemiki z zagovorniki teorije treh jezikov.

sl.wikipedia.org

Na ta način so se združili tudi otoki, ki sestavljajo Benetke.

sl.wikipedia.org