Traductions de „Rim“ dans le dictionnaire slovène » français

Rím <-a> SUBST m

Rim

Rome

Expressions couramment utilisées avec Rim

zadnji vlak na reláciji Ljubljana - Rim

le dernier train assurant la liaison Ljubljana - Rome

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rimljani so bili prepričani, da je Neron prinesel veliko bogastvo v Rim in da je zapravljal njihov denar.

sl.wikipedia.org

V tej razpravi se je lotil rim, germanizmov, živalstva in rastlinstva v narodnih pesmih.

sl.wikipedia.org

Vrnil se je v Rim in se umaknil iz političnega življenja.

sl.wikipedia.org

Rim je nastal po vsej verjetnosti z združitvijo različnih plemenskih skupin, ki so živeli na tem območju približno v 8. stoletju pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Mansartove strukture so odvzete s prenapihnjenimi dekorativnimi učinki, tako značilnimi za sodobni Rim.

sl.wikipedia.org

Oče je bil republikanec, nasprotnik kralja in tiranije, ljubitelj rim in političnih poslanic, župan tega mesteca.

sl.wikipedia.org

Kruiku se izogiba metaforam in je napisan preprosto, brez olepšav, ponavljanj, rim in drugega pesniškega okrasja.

sl.wikipedia.org

Rim se je kljub sklenitvi miru še vedno vmešaval v partske zadeve.

sl.wikipedia.org

Gentileschijeva se je rodila v Rimu leta 1593, tik ob začetku baročnega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Anastazij je bil po rodu Rimljan, ki se je izvrstno izobrazil pri grških menihih v Rimu.

sl.wikipedia.org