Traductions de „alkoholizem“ dans le dictionnaire slovène » français

alkoholíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

alkoholizem

alcoolisme m

alkoholizem

dépendance f à l'alcool

kronični alkoholízem

alcoolisme chronique

Expressions couramment utilisées avec alkoholizem

kronični alkoholízem

alcoolisme chronique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Piše o vsakodnevnih pojavih kapitalistične družbe, kot so alkoholizem, prostitucija, narkomanija, kriminal in revščina.

sl.wikipedia.org

Organiziralo je diskusijske večere, na katerih so razpravljale o aktualnih problemih sodobne družbe: alkoholizem, o pomenu dobrega gospodinjstva, o izbiri poklica pri deklicah, ipd.

sl.wikipedia.org

Zola se oprijema znanstvenih študij iz tistega časa, ki obravnavajo alkoholizem.

sl.wikipedia.org

Poleg mladinske proze je pisal tudi pedagoške in druge strokovne članke v katerih je obravnaval teme o čebelarstvu, šolstvu, gasilstvu in alkoholizmu.

sl.wikipedia.org

Skupaj se soočata s problemi, kot so nasilje, izsiljevanje, alkoholizem, zloraba drog, ipd.

sl.wikipedia.org

Kriminalna dejanja je razlagal v okviru socialnopatoloških oz. odklonskih ravnanj in mednje poleg kaznivih dejanj uvrščal tudi prekrške, gospodarske prestopke in celo alkoholizem.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem ga je privedel do izolacije in samouničenja.

sl.wikipedia.org

Katarina je žrtev moža, alkoholizma in lastne nemoči, da bi se konstituirala kot dejaven subjekt.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem, to je: pitje, kakor je zdaj razširjeno, pivske navade in razvade, pivski ekscesi z vsemi svojimi posledicami.

sl.wikipedia.org

K bolezni naj bi pripomogel tudi njegov alkoholizem in hazarderstvo.

sl.wikipedia.org