Traductions de „aroma“ dans le dictionnaire slovène » français

aróm|a <-e, -i, -e> SUBST f

aroma

arôme m

aroma

parfum m

vanilijeva aróma

arôme de vanille

Expressions couramment utilisées avec aroma

vanilijeva aróma

arôme de vanille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Praviloma likerji niso starani, odležijo le toliko časa, da dodano sadje, oreščki, zelišča sprostijo svojo aromo v žganje.

sl.wikipedia.org

Nekateri jo odstranijo, drugi pa mislijo da celo poveča aromo mate.

sl.wikipedia.org

Vino je značilnega kiselkastega, polnega okusa, z nežno, neizraženo aromo.

sl.wikipedia.org

Marsikdo meni, da ima gladkolistni peteršilj močnejšo aromo, to mnenje pa podpira tudi kemična analiza, ki pokaže mnogo višjo raven eteričnega olja pri tovrstnih kultivarjih.

sl.wikipedia.org

Popularna je aroma zelenega čaja, nastrgan sladoled kakigori, riževo vino sake in pivo.

sl.wikipedia.org

Prav tako se uporablja kot umetna sadna aroma v hrani kot so bonboni, sladoled, siri in različne slaščice.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se tudi razlage, da je ime izšlo iz okusa čaja, ki naj bi imel dimno aromo.

sl.wikipedia.org

Nekatere so bolj milega okusa (suvae, i.e. blag), druge pa imajo dodano aromo npr. mente, pomaranče, grenivke itd.

sl.wikipedia.org

Vino se s svojo posebno aromo odlično prilega odličnim istrskim jedem.

sl.wikipedia.org

Taumatin se marsikje uporablja zlasti kot ojačevalec okusa, saj je znano, da povečuje aromo.

sl.wikipedia.org