Traductions de „brezhiben“ dans le dictionnaire slovène » français

brezhíb|en <-na, -no> ADJ

brezhiben

impeccable

brezhiben

irréprochable

avto je v brezhíbnem stanju

la voiture est en parfait état

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta neugodna kritika je presenetila tiste, ki so v Župančičevi drami videli brezhibno mojstrovino.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je vgrajena naprava dela s skladom s predpisi in je v tehničnem brezhibnem stanju.

sl.wikipedia.org

Veliki, popolnoma brezhibni biseri so redki in se uporabljajo za izdelavo prstanov.

sl.wikipedia.org

Najboljša praksa narekuje, da uporabnik žago pregleda pred začetkom dela in z delom začne, če so vse varnostne funkcije brezhibne.

sl.wikipedia.org

Album je sicer bližje rocku kot jazzu, na njem pa lahko slišimo zelo samozavestne in brezhibne instrumentacije.

sl.wikipedia.org

Pietro ustvarja brezhiben arhitekturni svet z integracijo okvirja in slikovno ravnino.

sl.wikipedia.org

Je ena najslavnejših ameriških pevk vseh časov, ki je slovela po čistosti svojega glasu in brezhibni dikciji ter intonaciji, pa tudi svoji sposobnosti improvizacije.

sl.wikipedia.org

Te tablice se uporabljajo za prevoz tehnično brezhibnih neregistriranih vozil za potrebe prodajalca vozil, za preskusne vožnje morebitnih kupcev in za preskušanje vozil.

sl.wikipedia.org

Varnostno kopiranje je potrebno izvajati takrat, ko vse deluje brezhibno.

sl.wikipedia.org

Imela je odlično klasično tehniko, brezhiben slog in scensko spiritualiteto, kar velja za utelešenje romantične balerine.

sl.wikipedia.org