Traductions de „brezhibno“ dans le dictionnaire slovène » français

brezhíbno ADV

brezhibno

impeccablement

stroj deluje brezhíbno

la machine fonctionne parfaitement

Expressions couramment utilisées avec brezhibno

stroj deluje brezhíbno

la machine fonctionne parfaitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta neugodna kritika je presenetila tiste, ki so v Župančičevi drami videli brezhibno mojstrovino.

sl.wikipedia.org

Namesto tega trdijo, da je delavec s sabotažo preprečil brezhibno delovanje sistema, kar je bil vzrok za tragedijo.

sl.wikipedia.org

Prah iz istoimenskega kamna se je pogosto nanašal vzdolž spojev plošč iz tufa, da bi stavba brezhibno izgledala.

sl.wikipedia.org

Kompleksnost elementov (črnih polj) z dolžino vsebovane informacije raste, zato je za brezhibno branje kode treba kodo tiskati v ustrezni velikosti in ločljivosti.

sl.wikipedia.org

V organskih obdobjih družba deluje brezhibno in brez konfliktov kot enoten organizem, v kritičnih obdobjih pa prihaja do spopadov, nestabilnosti, bojev med posameznimi deli družbe in končno revolucij.

sl.wikipedia.org

V modernih vojskah je tipična delitev službenih pušk na bojne puške, jurišne puške oziroma karabinke katere delujejo brezhibno ne glede na prostor in vremenske pogoje.

sl.wikipedia.org

Za brezhibno komunikacijo so potrebni trije sateliti.

sl.wikipedia.org

Programer v veliki meri določa okoljske razmere, ki so pomembne za brezhibno delovanje njegovih algoritmov (položaj kamere, osvetlitev, hitrost traku, položaj objektov itd.).

sl.wikipedia.org

Rotorji so delovali brezhibno tudi v nevihtnem vremenu.

sl.wikipedia.org

So brezhibno zgrajeni, obloženi so z velikimi kamnitimi ploščami iz vrste sivega granita in podprti z loki iz istega materiala, vse neznanega izvora.

sl.wikipedia.org