Traductions de „brezposelnost“ dans le dictionnaire slovène » français

brezpôselnost <-i navadno sg > SUBST f

brezposelnost

chômage m

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

taux de chômage bas/élevé

Expressions couramment utilisées avec brezposelnost

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

taux de chômage bas/élevé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seveda pa imamo tudi zaskrbljujoče faktorje kot na primer brezposelnost, ki kljub nižanju, zajema še vedno 10,8 % prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Potrebno je dodati še, da se veliko ponovno zaposlenih delavcev po obdobju brezposelnosti nagiba k temu, da najdejo zaposlitev slabše kakovosti.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so potrebni resni napori za preprečitev množičnih odpuščanj, čemur velja dodati, da je brezposelnost že sicer pereč problem v deželi.

sl.wikipedia.org

Z naraščujočo brezposelnostjo se je krepila podpora tej zvezi, ki je veljala za edino alternativo komunizmu.

sl.wikipedia.org

Intenzivnejša rast je po drugi strani prinesla s seboj težave s prenaseljenostjo (brezposelnost, revščina, kriminal).

sl.wikipedia.org

Centralna banka ni zmožna direktno kontrolirati ekonomske dejavnike kot so inflacija, bruto domači proizvod ali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Brezposelnost oz izguba službe je stresen življenjski dogodek.

sl.wikipedia.org

Zdaj se brezposelnost znižuje in se vrti okrog 10 %.

sl.wikipedia.org

Brezposelnost se je s šestih milijonov leta 1932 zmanjšala na milijon leta 1936.

sl.wikipedia.org

Po navadi so tolpe največ odobravale v revnejših mestnih skupnostih in državah v razvoju kot odgovor na brezposelnost in druge storitve.

sl.wikipedia.org