Traductions de „depozit“ dans le dictionnaire slovène » français

depozít <-a, -a, -i> SUBST m (bančna vloga)

depozit

dépôt m

položiti depozít

faire un dépôt

Expressions couramment utilisées avec depozit

položiti depozít

faire un dépôt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Depoziti so zato slojasti in sestavljeni iz vseh omenjenih mineralov.

sl.wikipedia.org

Več kot 400 ljudi naj bi rezerviralo polete s ceno $200.000 na osebo, za rezervacijo je potrebno plačati $20.000 depozit.

sl.wikipedia.org

Preperele ultramafične kamnine lahko tvorijo površinske depozite nikljevih rud.

sl.wikipedia.org

Piroluzit se skupaj z manganitom, holanditom, hausmanitom, braunitom, halkofanitom, getitom in hematitom pojavlja v hidrotermalnih depozitih, ki so nastali v oksidativnih pogojih.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečila odtekanje deviz v tujino, je jugoslovanska vlada leta 1982 dodatno uvedla t. i. depozit za prehod državne meje.

sl.wikipedia.org

Kalinit je redek sekundarni mineral, ki nastaja v oksidiranih conah mineralnih depozitov kot poprh na skrilastem galunu, votlinah in vulkanskem sublimatu.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na nikljevem-železovem serpentinitu, verjetno kot kontaktni depozit, na stikih s kvarcitom in v ultramafičnih intruzivih.

sl.wikipedia.org

Preveliki odmerki so povezani tudi s t. i. kantaksantinsko retinopatijo (nastanek rumenih depozitov na mrežnici), poškodbami jeter ter s koprivnico (urtikarija).

sl.wikipedia.org

Prionske bolezni mikroskopsko ločimo po intenziteti lezij, njihovi anatomski razporeditvi in prisotnosti amiloidnih depozitov ali nevrofibrilarnih pentelj.

sl.wikipedia.org

Supervulkan je vulkan, ki izbruhnil enkrat ali večkrat, in je proizvedel več kot 1.000 km vulkanskih depozitov v enem eksplozivnem dogodku.

sl.wikipedia.org