Traductions de „dirka“ dans le dictionnaire slovène » français

dírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dirka

course f

konjska dírka

course hippique f

dírka s časom fig

course contre la montre

Expressions couramment utilisées avec dirka

konjska dírka

course hippique f

dírka s časom fig

course contre la montre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med menjavo tekmovalec, ki dirka, s potegom roke dobesedno izstreli sotekmovalca v dirko.

sl.wikipedia.org

Enolično dirkališče je zahtevalo dirkanje pri velikih hitrostih večino dirke.

sl.wikipedia.org

Na dan dirke je lilo kot iz škafa in zato se je dirka začela z varnostnim avtom.

sl.wikipedia.org

Hotel se je odpovedati nastopu na dirki, a so ga vendarle prepričali, naj štarta.

sl.wikipedia.org

Dirka je bila drugič organizirana kot večetapna dirka, ki je potekala od 18. do 20. junija 1999.

sl.wikipedia.org

Pogosto vsebuje kontaktno dirkanje zaradi majhnih razlik v hitrosti med dirkalniki in velikem številu dirkačev na dirki.

sl.wikipedia.org

Dirka s 15. etapami je imela skupno dolžino trase 5.388 km, povprečna hitrost zmagovalca pa je bila 26,715 km/h.

sl.wikipedia.org

Deset minut pred ponovnim štartom vodstvo dirke izda opozorilo, dirka se začne za varnostnim avtomobilom, ki se po enem krogu umakne v bokse.

sl.wikipedia.org

Med sezono 2002 je bilo moštvo v hudih finančnih težavah, zaradi česar se ni udeležilo zadnjih petih dirk sezone.

sl.wikipedia.org

Nato je sledila farsa, ko so dirkalnik rinili proti vrhu štartno-ciljne ravnine in štart so morali ponoviti, dirka pa je bila zato skrajšana za krog.

sl.wikipedia.org