Traductions de „dosežek“ dans le dictionnaire slovène » français

doséž|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

dosežek

résultat m

izjemen doséžek

réussite exceptionnelle

Expressions couramment utilisées avec dosežek

izjemen doséžek

réussite exceptionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na koncu je v skupnem seštevku s 1131 osvojenimi točkami pristal ravno na nehvaležnem četrtem mestu, kar pa je njegov najboljši dosežek.

sl.wikipedia.org

Nagrade so priznanja za pomembne in izjemne dosežke; če govorimo o prevajalskih nagradah, pa gre za priznanja na področju prevajalstva.

sl.wikipedia.org

Njegov zadnji pomembnejši znanstveni dosežek je bila izolacija in karakterizacija kemične zgradbe spolnega feromona sviloprejk, ki je prav tako zahtevala dolgoleten trud z izolacijo.

sl.wikipedia.org

Kultura je skupnost ljudi, ki imajo določene družbeno pogojene lastnosti, in njihovih dosežkov.

sl.wikipedia.org

Največji prozni dosežek 4. stoletja so bila dela treh velikih filozofov.

sl.wikipedia.org

Tudi tehnološke najdbe se ohranjajo z zvestim ohranjanjem nekdanjih dosežkov.

sl.wikipedia.org

Edine spodbude, ki zagotavljajo rast, so notranje (npr. dosežek in odgovornost).

sl.wikipedia.org

Pedagoški dosežek in zaposlitev sta bila pokazatelja objektivnega socialnega statusa.

sl.wikipedia.org

Izstopala pa je s svojimi šolskimi dosežki, posebno v ruščini in matematiki.

sl.wikipedia.org

Rekord je najboljši dosežek v določeni disciplini, običajno v športu.

sl.wikipedia.org