Traductions de „ekstrem“ dans le dictionnaire slovène » français

ekstrém <-a, -a, -i> SUBST m

ekstrem

extrême m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomagal je tudi razviti zadostne pogoje za ekstreme z vogli.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1630 je že znal določati ekstreme največje in najmanjše vrednosti polinomov.

sl.wikipedia.org

Vedel je, da se funkcija blizu svojih ekstremov vede konstantno.

sl.wikipedia.org

Povečanje temperaturnih ekstremov prinaša veliko živalskih in rastlinskih vrst na višje višine, na koncu pa se lahko soočijo z izumrtjem.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je meditaciji anapanasati, preko katere je spoznal srednjo pot (sanskrt: madhyamā-pratipad): pot zmernosti, ki vodi med ekstremom hedonizma in samotrpinčenja.

sl.wikipedia.org

Nazadnje pa gre evolucija pri stabilizirajoči selekciji v smeri povprečja, ekstremi pa imajo manjšo možnost preživetja.

sl.wikipedia.org

Obilne padavine, kratka vegetacijska doba, dolgotrajna snežna odeja in veliki temperaturni ekstremi z mrazišči, so tipični za planoto.

sl.wikipedia.org

Formalna definicija je za funkcijo dveh ali več spremenljivk enaka: ekstrem je točka, kjer je vrednst funkcije največja ali najmanjša.

sl.wikipedia.org

Bližina vode je ustvarjala temperaturne ekstreme in je bila vir za namakanje, ki je spodbudilo razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Spremembe podnebja povzročajo vremenske ekstreme, kot so vročinski valovi, zmanjšanje ravni padavin in suše, ki lahko pomembno vplivajo na jedrsko energetsko infrastrukturo.

sl.wikipedia.org