Traductions de „enakomeren“ dans le dictionnaire slovène » français

enakomér|en <-na, -no> ADJ

enakomeren

régulier(régulière)

enakomeren

uniforme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stalni veter povzroča enakomerne dolge valove, sunkovit veter pa kratke in odsekane.

sl.wikipedia.org

Za delovanje potrebujemo enakomeren dovod in odvod toplote in dovolj veliko temperaturno razliko.

sl.wikipedia.org

Odprtina okrog elektrode mora zagotavljati zadosten in enakomeren pretok zaščitnega plina.

sl.wikipedia.org

Pri premem enakomernem gibanju je pospešek enak nič, pri pospešenem gibanju pa je od nič različen.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporablja kot ročno razpršilo ali se jih iztreljuje v obliki pločevink katere se ob iztrelitve vrtijo z visoko hitrostjo in ustvarijo enakomeren razpršen oblak.

sl.wikipedia.org

Namen kombiniranja različnih estrov je v bolj enakomernem prehajanju učinkovine v kri.

sl.wikipedia.org

V votlikavo kraško notranjost so odtekle vse vode, zato kljub veliki namočenosti in dokaj enakomerni razporejenosti padavin preko celega leta tu ni površinsko tekočih voda.

sl.wikipedia.org

Hitrejši so kot risalniki na peresa, nanos odtenkov pa je bolj enakomeren.

sl.wikipedia.org

Lahko je enakomerno (»premo enakomerno gibanje«) ali pospešeno (»premo pospešeno gibanje«).

sl.wikipedia.org

Koračnica prikazuje vrhunsko tehnologijo igranja in izdelavo pihalnih glasbil, kar je omogočalo hitro in enakomerno kromatično prestavo na vseh glasbilih in položajih.

sl.wikipedia.org