Traductions de „endokrin“ dans le dictionnaire slovène » français

endokrín <-a, -o> ADJ

endokrin

endocrine

endokrína žleza

glande endocrine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je znotrajcelični hemoprotein, prisoten v osrednjem in obkrajnem živčevju, možgansko-hrbtenjačni tekočini, mrežnici (retini) in endokrinih tkivih.

sl.wikipedia.org

Skoval je pridevnik »endokrin« za izločke žlez brez izvodil in besedo insulin za izloček trebušne slinavke, ki je bil po njegovi hipotezi odgovoren za diabetes.

sl.wikipedia.org

Ta obseg svetlobe narekuje cirkadiani ritem in produkcijo specifičnih živčnih in endokrinih signalov, izzvanih s temo/svetlobo, ki uravnavajo vedenjske in fiziološke cirkadiane ritme.

sl.wikipedia.org

Pojavi se lahko tudi pri okužbah, ki jih ne povzročajo paraziti, na primer pri aspergilozi, brucelozi, škrlatinki, ter pri endokrinih motnjah.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da je za učinek odgovorna unikatna prehranska sestava, katera zagotavlja optimalno raven hranil, ki jih uporablja endokrini sistem.

sl.wikipedia.org

Dokazi o endokrinih učinkih na ribah, vodnih vretenčarjih, dvoživk in plazilcev so pokazali na nižjo okoljsko izpostavljenost, kot je potrebna za akutno zastrupljenost.

sl.wikipedia.org

Bolezni endokrinega sistema so pogoste, denimo sladkorna bolezen in bolezni ščitnice.

sl.wikipedia.org

Sinusoidi se najajajo v jetrih, limfnem tkivu, endokrinih žlezah in hemopoetskih organih, kot sta kostni mozeg in vranica.

sl.wikipedia.org

Pomembni so tudi pri prenašanju raznih endokrinih hormonov, ki jih izločijo v obtočila, od koder ti nato potujejo do ciljnega tkiva ali organa.

sl.wikipedia.org

Te razlike lahko pripišemo spolnim dimorfizmom v možganih, endokrinih in presnovnih sistemih.

sl.wikipedia.org