Traductions de „energija“ dans le dictionnaire slovène » français

energíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

energija

énergie f

električna/kinetična energíja

énergie électrique/cinétique

Expressions couramment utilisées avec energija

atómska energija

énergie atomique

géotermálna energija

énergie géothermique

jêdrska energija

énergie nucléaire

mehánska energija

énergie mécanique

električna/kinetična energíja

énergie électrique/cinétique

eléktrična energija/napetost

énergie/tension électrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Turbinski motorji tudi počasneje pospešujejo zaradi velike inercialne energije rotirajočih delov, pri turboventilatorskih motorjih traja pospeševanje do največje moči do 8 sekund.

sl.wikipedia.org

Nekateri celo trdijo, da se lahko ta energija prenaša skozi čas, torej v preteklost in prihodnost.

sl.wikipedia.org

Za preskok iz enega v drugi pas (npr. iz valenčnega pasu v prevodni pas) potrebujejo energijo.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih jezerih jesenska in pomladanska vetrna energija ne zadostujeta, da bi se premešala vsa voda.

sl.wikipedia.org

V industrijski proizvodnih procesih je včasih težko ugotoviti vse vire energije in načine za njihovo izolacijo.

sl.wikipedia.org

Ta proces vključuje posebne simbole, s pomočjo katerih se vzpostavi začasna povezava med terapevtom in pacientom in tako lahko potuje energija med njima.

sl.wikipedia.org

Dogódkovno obzórje ali ~ horizónt je za opazovalca meja v prostor-času, za katero nobena elektromagnetna energija, vključno s svetlobo ne more dospeti do njega.

sl.wikipedia.org

Ta pojav se pojasni, če predpostavimo, da energija svetlobe prihaja v enakih paketih (t. i. kvantih) kot nekakšen curek energijskih kapelj.

sl.wikipedia.org

Zaključki nekaterih varovalnih ograj so zaščiteni z dušilniki trkov, ki so namenjeni za absorbcijo kinetične energije vozila in ga bolj nežno upočasnijo.

sl.wikipedia.org

Naravni viri: baker, les, železova ruda, nitrati, žlahtne kovine, molibden, hidroenergija, geotermalna energija, oceanski tokovi bogati s hranili.

sl.wikipedia.org