Traductions de „folklora“ dans le dictionnaire slovène » français

folklór|a <-e, -i, -e> SUBST f

folklora navadno sg (ljudska kultura):

folklora

folklore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na versko prakso so vplivale kitajske religije (taoizem, konfucianizem in folklora), budizem in japonski šintoizem.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so prazniki bolj folkloro obarvani.

sl.wikipedia.org

Okoli spomenikov je prav tako zrasla lokalna folklora, saj jih sodobni pogani poznega 20. stoletja razlagajo in uporabljajo kot svete kraje.

sl.wikipedia.org

To obdobje je eno izmed najplodnejših, delo pa zaznamujejo predvsem pravoslavni elementi in folklora.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je mejne znanosti, žensko in moško homoseksualnost, prostitucijo, asimilacijske procese ob slovenski meji, narodopisje, šaljive vaške grbe, otroško folkloro, grafite skozi čas itn.

sl.wikipedia.org

Obe vrsti imata širok spekter vsebin: mitologija, vsakdanji dogodki, verska simbolika in folklora.

sl.wikipedia.org

Kadar so te religije izumrle, posamični obredi ostajajo kot kresovanje, jurjevanje, pustovanje in podobni, tako preidejo v folkloro ter običaje.

sl.wikipedia.org

Na oblikovanje nacionalnih stereotipov ima velik vpliv etnična folklora in zgodovinski odklonilen odnos, ki ga ena nacija goji do druge.

sl.wikipedia.org

S tem je dal svojim krajinam epski, veličasten vtis, ki je simboliziral stanovitnost »ruskega duha«, prvobitni motivi pa namigujejo na folkloro.

sl.wikipedia.org

Sužnji so ob delu negovali običaje, folkloro, ples, borilne veščine in pravo, kakršne so poznali pred prodajo ali nastopom na tržnici.

sl.wikipedia.org