Traductions de „funkcionirati“ dans le dictionnaire slovène » français

funkcioníra|ti <-m; funkcioniral> imperf VERBE intr (delovati)

funkcionirati

marcher

funkcionirati

fonctionner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posameznik, ki je zaposlen v podjetju, funkcionira na dve ravni.

sl.wikipedia.org

Pri zgodnjem aleksandrincu je značilna močna cezura, ki funkcionira skoraj kot pavza in deli verz na dva polstiha.

sl.wikipedia.org

Leta 1994 kljub svojim solo projektom skupina odlično funkcionira.

sl.wikipedia.org

Ti črki sta funkcionirali edino le v prekmurskih evangeličanskih knjigah, ki so ju uporabljali tudi v 20. stoletju.

sl.wikipedia.org

Zelo znan sistem, ki matematično dobro funkcionira (poleg seveda 12teta in 19teta) je 31tet.

sl.wikipedia.org

Od tedaj namreč celotna domačija funkcionira kot informacijsko središče z muzejsko zbirko, ki je za obiskovalce odprta skoraj vsak dan.

sl.wikipedia.org

Sigma receptorji so pod učinkom kokaina, saj kokain funkcionira kor ligand sigma receptorjev- sigma agonist.

sl.wikipedia.org

Zato tudi povzame analogijo z biološkim organizmom: družba je organizem, pri katerem posamezni deli funkcionirajo v dobrobit celote organizma.

sl.wikipedia.org

Tako je možno, da družba funkcionira naprej, tudi ko pomembnejši starejši občani umrejo.

sl.wikipedia.org

Pomemben faktor pri tem, kako se oseba počuti in funkcionira na delovnem mestu, igrata tudi velikost delovne enote in podjetja.

sl.wikipedia.org