Traductions de „glavno“ dans le dictionnaire slovène » français

glávno PRED

glavno

l'essentiel, c'est d’être en bonne santé

Expressions couramment utilisées avec glavno

glavno mésto

capitale

imeti glávno besedo fig

avoir son mot à dire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ulica ima več krakov, ki se odcepijo od glavne ulice oz. potekajo brez stika z glavno ulico.

sl.wikipedia.org

Bil je skoraj kvadraten s podolgovatim predprostorom in glavno sejno sobo, veliko pravokotno sobo z lesenimi klopmi, razporejenimi v vrstah vzdolž sten.

sl.wikipedia.org

Pri obveščanju pogosto igra glavno vlogo proizvajalec, da bi ljudje vedeli čim prej in bi prišlo do čim manjših posledic.

sl.wikipedia.org

Pri izražanju gnusa z obraznim izrazom glavno vlogo nosna guba in odprta usta s štrlečim jezikom, nato pa dvignjena zgornja ustnica, stisnjene ali našobljene ustnice.

sl.wikipedia.org

Kot glavno zdravljenje epilepsije se uporabljajo antiepileptiki, ki jih mora oseba morda jemati celo življenje.

sl.wikipedia.org

Glavno izvozno blago je bilo železo, ki je veljalo za izjemno kakovostno.

sl.wikipedia.org

Glavno spoznanje raziskave je dejstvo, da gnus lahko vpliva le na razvoj prehranjevalnih motenj potem, ko so simptomi le-teh že prisotni.

sl.wikipedia.org

Avtorica dogajalni čas poveže z glavno tematiko v delu, saj zima sibmolizira smrt.

sl.wikipedia.org

Ta zakristija naj bi bila manjša v primerjavi z glavno zakristijo, ki je vsebovala zaklad (relikviarij, svete vaze in dragocene okraske).

sl.wikipedia.org

Pravi razlog postane glavno moralno načelo za razglasitev vojne na tri načine: olajšanje dobrih ljudi, prisila hudobnih in mir za vse.

sl.wikipedia.org