Traductions de „gnojen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

gnôj|en <-na, -no> ADJ

gnojen

à [ali de ] fumier

gnôjno vnetje

infection purulente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kaže se kot rdeča oteklina z več gnojnimi rumenimi čepki.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se gosti gnojni mehurčki, sredi katerih je dlaka, ki se z lahkoto izpuli.

sl.wikipedia.org

Akutni bakterijski meningitis je huda bolezen, za katero je značilen gnojen likvor, hitro napredovanje in visoka smrtnost, če se ne zdravi pravilno.

sl.wikipedia.org

Največkrat je evtrofikacija posledica vnašanja odpadne vode iz kanalizacije in gnojenih kmetijskih površin v naravno okolje.

sl.wikipedia.org

Prenos so najprej opazili pri mlekaricah, ki so se dotikale vimen okuženih krav ter dobile značilne gnojne mehurčke (pustule) na rokah.

sl.wikipedia.org

Ko pa ima bolnik akutni bronhitis (bolezen zaradi bakterijske okužbe), več kašlja in izkašljuje povečano količino gnojnega izmečka ter težje diha.

sl.wikipedia.org

Lahko je serozen (voden, tekoč), sluzav, gnojen, krvav (hemoragičen), brezbarven, belkast, rumenkast ali zelen.

sl.wikipedia.org

Po vnosu cepiva se po nekaj dneh pojavi bunčica (papula), ki preide v gnojni mehurček (pustulo).

sl.wikipedia.org

Kmetijske površine so večinoma dobro namakane, gnojene in urejene z najsodobnejšo opremo.

sl.wikipedia.org

Pokazano je bilo, da tako gnojeni riževi nasadi dajo več pridelka kot polja brez cianobakterij, pri čemer je gnojen pridelek tudi kvalitetnejši.

sl.wikipedia.org