Traductions de „gora“ dans le dictionnaire slovène » français

gôr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. gora (vzpetina):

gora

montagne f

hoditi v gôre

aller à la montagne

ledena gôra

iceberg

2. gora fig (velika količina):

gora

toute une montagne d'ordures

Čŕn|a gôr|a <-e -e> SUBST f

Črna gora

Monténégro m

v Čŕni gôri

au Monténégro

Expressions couramment utilisées avec gora

ledena gôra

iceberg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes asturski keltski vplivi ostajajo v krajevnih imenih, kot so reke in gore.

sl.wikipedia.org

Območje je lahko dostopno, gostišča v hribih so bogata in trekingi ponujajo neverjetno raznoliko pokrajino z visokimi gorami in nižinskimi vasmi.

sl.wikipedia.org

Vzdržuje jih taljenje zasneženih gora in obilne padavine na višjih nadmorskih višinah.

sl.wikipedia.org

Po njih so z ladjami prevažali les z gora in razne sezonske pridelke.

sl.wikipedia.org

Inki so imeli veliko ritualov, vključno z žrtvovanjem otrok, blaga in lam na vrhovih gora.

sl.wikipedia.org

V svoji pristni obliki so se ohranila v današnjih slovenskih nazivih vasi, gora, jezer, rek in potokov.

sl.wikipedia.org

Gora je ugasel stratovulkan, ki je nastal v holocenu.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili na vseh mogočih lokacijah, od plaž in gora, v vinogradih in pašnikih, v vaseh in mestih, tudi na negovanih tratah najboljšega albanskega hotela.

sl.wikipedia.org

Vse vode prihajajo iz visokih gorah na jugu, kjer je lahko letna količina padavin več kot 1.000 mm.

sl.wikipedia.org

Danes je gora cilj mnogih alpinistov, čeprav so stene iz dolomitnega apnenca, ki je včasih krušljiv.

sl.wikipedia.org