Traductions de „hip“ dans le dictionnaire slovène » français

híp <-a, -a, -i> SUBST m

hip

moment m

vsak híp bo prišel

il va arriver d'un instant à l'autre

Expressions couramment utilisées avec hip

vsak híp bo prišel

il va arriver d'un instant à l'autre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa tiger ni tako dober plenilec, kot se morda zazdi prvi hip.

sl.wikipedia.org

Ašitaka odnese dva ranjenca skozi gozd, kjer se prikažejo številni gozdni duhci – kodame, za hip pa uzre tudi vélikega gozdnega duha.

sl.wikipedia.org

To je vadba, ki združuje aerobiko in različne vrste plesov (reggaeton, hip-hop, salso, sambo, mambo, merengue in mnoge druge), spremlja pa jo energična latinoameriška glasba.

sl.wikipedia.org

Pod njega spadajo vse zvrsti običajne popularne glasbe, kot so pop, rock, hip hop, jazz, metal in druge.

sl.wikipedia.org

Komercializacijo hip-hopa poznavalci v zadnjih letih označujejo z besedo hip-pop oziroma komercializacijo rapa z besedo pop-rap.

sl.wikipedia.org

Obravnavajo ga kot ednega najboljših hip hop izvajalcev vseh časov.

sl.wikipedia.org

Nanj vpliva ameriška hip hop, latinskoameriška in karibska glasba.

sl.wikipedia.org

Nek življenjepisec je pripomnil, da je to storil v zadnjem hipu.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je začela ukvarjati še z jazz baletom, hip hopom, salso in z akrobatiko.

sl.wikipedia.org

Nekateri štejejo beatboxing kot peti element hip-hopa, drugi dodajajo politični aktivizem, hip-hop modo, hip-hop sleng in druge elemente kot pomembne značilnosti hip-hopa.

sl.wikipedia.org