Traductions de „hipodrom“ dans le dictionnaire slovène » français

hipodróm <-a, -a, -i> SUBST m

hipodrom

hippodrome m

hipodrom

champ m de courses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cirkus (podoben hipodromu), ki ima veliko daljšo eno stranico, je bil zasnovan predvsem za dirke s konji in vozovi.

sl.wikipedia.org

Na južnem zavoju hipodroma je bila polkrožna tribuna (sfendon), katere spodnji del se je ohranil.

sl.wikipedia.org

Hipodrom je upodobljen na reverzu turškega bankovca za 500 lir, ki je bil v veljavi od leta 1953 do 1976.

sl.wikipedia.org

Viri ga obtožujejo tudi malikovanja, vključno s poganskim žrtvovanjem zlatemu kipu divjega vepra na konstantinopelskem hipodromu v pričakovanju, da bo ozdravil njegovo impotenco.

sl.wikipedia.org

Beseda hipodrom je sestavljena iz grških besed hippos ('ιππος, konj) in dromos (δρομος, steza, pot ali cesta).

sl.wikipedia.org

Večina hipodroma je še vedno zakopana pod sedanjim parkom.

sl.wikipedia.org

Na hipodromu je vzrejno središče za ameriške kasače.

sl.wikipedia.org

Značilni antični hipodrom je bil vkopan v hrib, izkopani material pa so uporabili za gradnjo nasipa (tribun) za gledalce ob straneh dirkališča.

sl.wikipedia.org

Poleg funkcije športnega objekta je antični hipodrom bil opremljen s trgovinami in gostinskimi kioski, podobno kot današnji stadioni.

sl.wikipedia.org

Cirkusi so bili podobni starodavnim grškim hipodromom, čeprav so služili različnim namenom in so se razlikovali po zasnovi in konstrukciji.

sl.wikipedia.org