Traductions de „kategorija“ dans le dictionnaire slovène » français

kategoríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kategorija (vrsta):

kategorija

catégorie f

kategorija

classe f

starostna kategoríja

catégorie d'âge

2. kategorija šport:

kategorija

poids léger/moyen/lourd

3. kategorija prom:

kategorija

véhicule de catégorie B

Expressions couramment utilisées avec kategorija

starostna kategoríja

catégorie d'âge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spada pod drugo kategorija gasilskih enot in je imelo v letu 2015 96 članov, od tega 46 operativnih.

sl.wikipedia.org

V ameriških severnih kolonijah je bilo suženjstvo prisotno predvsem kot dolžniška kategorija, ki omogoča odplačevanje dolga z delom.

sl.wikipedia.org

Posebna kategorija sužnjev so bili verni, rojeni sužnjem v gospodinjstu, posestvih in kmetijah.

sl.wikipedia.org

Zaradi stereotipiziranja razvrščamo ljudi v kategorije po določenih vidnih znakih, nato pa oblikujemo domnevo, da imajo vsi člani skupine enake značilnosti.

sl.wikipedia.org

Slednja kategorija vključuje meje, opredeljene z mejniki, kot so kamni in zidovi.

sl.wikipedia.org

Skupno so dirkači z njim nastopili na osmih dirkah v vseh kategorijah, od tega so dirko trikrat končali.

sl.wikipedia.org

V kategorijo promagistratov so spadali samo prokonzuli in propretorji.

sl.wikipedia.org

Po njihovem mnenju gre pri tem za nedeiktično kategorijo, saj dejanje ni vezano na trenutek govora.

sl.wikipedia.org

Umetniki so tisti, ki lahko postavijo kritiko o tem, katera dela sodijo v kategorijo umetnosti.

sl.wikipedia.org

Skladno s tem pomenom se lahko samostanske ustanove delijo na tri kategorije: samostani, skiti in celice.

sl.wikipedia.org