Traductions de „kondicija“ dans le dictionnaire slovène » français

kondícij|a <-e navadno sg > SUBST f

kondicija

forme f

kondicija

condition f

biti v odlični kondíciji

être au meilleur de sa forme

biti v odlični kondíciji

être en excellente condition

nimam dovolj kondícije

je ne suis pas assez en forme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebje lahko vključuje koordinatorje, specialiste za moč in kondicijo...

sl.wikipedia.org

V fizičnih športnih panogah so pomebne lastnosti moč, kondicija, hitrost in druge.

sl.wikipedia.org

Fitnes je v osnovi beseda, ki izvira iz angleškega izraza "to be fit", torej biti v dobri fizični kondiciji, dobrega zdravja oz biti pripravljen.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani migracija negativno vpliva na osebke, zmanjšuje njihovo telesno kondicijo, povečuje njihovo ogroženost pred plenilci in zajedavci.

sl.wikipedia.org

Bruce je bil v zelo dobri telesni kondiciji, svoje spretnosti pa je pogosto predstavil ljudem, ne samo v filmih, pač pa tudi na ulici.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki je v dobri kondiciji hitre hoje bi potrebovala morda 15 ur za dokončanje 52 km pohoda.

sl.wikipedia.org

Kolesarji morajo biti v dobri fizični kondiciji, če želijo prevoziti celotno tekmovalno traso.

sl.wikipedia.org

Lahko pa se zdravstvena kondicija posamezne populacije ocenjuje s pomočjo kazalcev zdravstvene statistike.

sl.wikipedia.org

Izbira umetnih zaklopk je odvisna od dejavnikov, kot so starost bolnika, telesna kondicija, druga zdravila idr.

sl.wikipedia.org

Telovadba je izraz, s katerim pojmujemo telesne vaje, ki so namenjene krepitvi mišic, utrjevanju fizične kondicije in izpopolnjevanju telesnih sposobnosti.

sl.wikipedia.org