Traductions de „konzerva“ dans le dictionnaire slovène » français

konzêrv|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzerva

conserve f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konec 19. stoletja so bile zgrajene mehanične delavnice in cementarna, ustanovljene pa so bile tudi tovarne konzerv in tobaka.

sl.wikipedia.org

Znan je kot izumitelj metode za konzerviranje živil v neprodušno zaprtih posodah - konzervah.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je konzerva (pločevinka) pogosto napihnjena in že na videz neuporabna.

sl.wikipedia.org

Prve pločevinke so bile podobne današnjim konzervam in so se odpirale le z odpiračem, ki je bil priložen pločevinki.

sl.wikipedia.org

Koncem 18. in v 19. stoletju se je kraj intezivno razvijal (trgovina, ladjedelnica, tovarna ribjih konzerv, navtična šola).

sl.wikipedia.org

Trobec mu je hotel vsiliti predrago konzervo in ker ga je ignoriral, se mu je zameril.

sl.wikipedia.org

V splošnem ima švicarski nož eno ali več rezil, kot tudi različna orodja, kot so izvijači, odpirači za steklenice ali konzerve, ipd.

sl.wikipedia.org

Clostridium botulinum je anaerobna bakterija in se zato zlasti v nepravilno pripravljenih konzervah uspešno razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Glavne industrijske panoge so bile dolgo časa ladijski tovor, ladjedelništvo, industrija konzerv in pripadajoče dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Tja grede je verjetno nesel konzerve.

sl.wikipedia.org