Traductions de „laser“ dans le dictionnaire slovène » français

láser <-ja, -ja, -ji> SUBST m

laser

laser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Laser potuje skozi sistem leč in ogledal, kjer pride kot laserski žarek do foto sprejemnika/receptorja.

sl.wikipedia.org

Ojačanje v dopiranem vlaknu je posledica obrnjene zasedenosti dopirnih ionov in je določeno z močjo črpalnega laserja in intenziteto vpadnega signala.

sl.wikipedia.org

Izboljšamo lahko tudi videz brazgotin; manjše brazgotine s kemičnim luščenjem (pilingom), z laserji ali z dermoabrazijo.

sl.wikipedia.org

Sistem za nadzor orožja je zasnovan okrog infrardeče kamere v kombinaciji z namerilnim laserjem in je močno avtomatiziran.

sl.wikipedia.org

Z drugim laserjem nato ioniziramo atom tako, da zunanjemu elektronu dovedemo ravno dovolj energije, da lahko pobegne električnemu privlaku atoma.

sl.wikipedia.org

Novejši modeli imajo namesto obloge nameščeno t. i. pikatinijevo letev, ki na orožje omogoča pritrditev raznovrstne dodatne opreme (optika, laserji, svetilke, …).

sl.wikipedia.org

Infrardeči laserji ustvarjajo svetlobo za prenos podatkov preko optičnih vlaken.

sl.wikipedia.org

Za izmero se uporabljajo profesionalni batimetrični enosnopni in večsnopni sonarji, laserji in sateliti.

sl.wikipedia.org

Običajno želimo opazovati le izbrano vrsto molekul, zato vzorec osvetlimo le z ustreznim delom spektra svetila (oz. izberemo pravi laser).

sl.wikipedia.org

Posebne izvedbe optičnih vlaken se uporabljajo v vlakenskih laserjih.

sl.wikipedia.org