Traductions de „lupina“ dans le dictionnaire slovène » français

lupín|a <-e, -i, -e> SUBST f

lupina

pelure f

lupina

écorce f

jajčna/orehova lupína

coquille d'œuf/de noix

limonina lupína

zeste de citron

Expressions couramment utilisées avec lupina

limonina lupína

zeste de citron

jajčna/orehova lupína

coquille d'œuf/de noix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stražni stolp iz 13. stoletja ni bil veliko več kot votla lupina zidov, ki je bila odprta proti mestu na vzhodu.

sl.wikipedia.org

Zelo podobno je tudi v ostalih lupinah, potrebno je le ustrezno popraviti pot v prvi vrstici.

sl.wikipedia.org

V zunanji stenski lupini je bilo to mogoče, saj so bili stari kamni ohranjeni, razen manjšega dela.

sl.wikipedia.org

Svinec ima magično število protonov (82), za katero model jedrskih lupin natančno predvideva posebno stabilna jedra.

sl.wikipedia.org

Na površini lupine je med 18 in 20 radialnih rebrastih grebenov.

sl.wikipedia.org

Glede na vlogo ima lupina lahko različne oblike, na primer širok rob, dežni žleb, zračnike ali žepe.

sl.wikipedia.org

Zlato kot pigment močno uporablja za poudarke, na laseh, krilih, tekstilu, lupini in pokrajini.

sl.wikipedia.org

Lupina polžev je oblikovana kot stožec, pri mnogih vrstah pa so na njej prisotni različni barvni vzorci.

sl.wikipedia.org

Lupina se uporablja kot začimba, predstavlja pa tudi pomembno surovino za pridobivanje pektina, polisaharida, ki se uporablja kot sredstvo za zgoščevanje in prehranski stabilizator.

sl.wikipedia.org

V prvi lupini, ki vsebuje le eno orbitalo, imenovano 1s orbitala sta lahko prisotna največ dva elektrona (vodik en elektron, helij dva elektrona).

sl.wikipedia.org