Traductions de „materialističen“ dans le dictionnaire slovène » français

materialístič|en <-na, -no> ADJ

materialističen

matérialiste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem delu prevladuje stroga materialistična razlaga človekovih občutkov, zlasti spolnih ljubezni.

sl.wikipedia.org

Na religijo je gledal negativno in je bil bližje materialističnemu pogledu na svet.

sl.wikipedia.org

Prvi izrazi materialističnega razmišljanja je pravzaprav revolucionarni dogodek v razvoju človeške misli, saj je radikalno prekinil z mitološkim, neznanstvenim načinom razmišljanja.

sl.wikipedia.org

V kulturi čutnega tipa nasprotno prevladujejo materialne in materialistične narave.

sl.wikipedia.org

S to teorijo je možno pojasniti nekatere pojave, ki jih sicer ne moremo pojasniti v okviru materialističnega pogleda na živa bitja.

sl.wikipedia.org

Vendar v drugih delih svojih del predlaga um in materijo kot dva aspekta tega, kar je temelj vsega; torej monizem, ki ni nujno prav materialistični.

sl.wikipedia.org

Cudworth kritizira dve glavni obliki materialističnega ateizma.

sl.wikipedia.org

Evropska različica medijske ekologije je poststrukturalistična materialistična raziskava medijskih sistemov kot kompleksnih dinamičnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Hitrost dela, opravljenega v veroizpovedi, ne more nikoli doseči v sodobni družbi, ki jo vodijo materialistični premisleki.

sl.wikipedia.org

Neosebno predstavitev vsakdanjih predmetov v brezizrazni tehniki je zamenjalo umetniško predelano in skorajda politično opazovanje različnih vidikov ameriške materialistične potrošniške družbe.

sl.wikipedia.org