Traductions de „migracija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

migrácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

migracija

migration f

ekonomska/dnevna migrácija

migration économique/quotidienne

Expressions couramment utilisées avec migracija

ekonomska/dnevna migrácija

migration économique/quotidienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Migracije ljudstva so bile velikokrat povezane z genocidi ali državljanskimi vojnami.

sl.wikipedia.org

Nedavni trend je bil migracija uspešnih in industrializiranih držav v postindustrijsko družbo.

sl.wikipedia.org

Sredi 19. stoletja se je zgodila množična notranja migracija iz vzhodnih držav proti zahodni obali.

sl.wikipedia.org

Vse migracije ostalih plemen so prečkale slovansko področje in ko so se časi umirili, so se slednji zopet pojavili na površju.

sl.wikipedia.org

Pri dnevnih migracijah še vedno prevladuje sopotništvo prek poznanstev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so ekonomski učinki selitve relativno očitni, pa je učinek migracij na posameznikovo blagostanje veliko manj jasen.

sl.wikipedia.org

Prašne sklede je bil največja migracija v ameriški zgodovini v kratkem časovnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Ta metoda je učinkovita, ko želimo opazovati migracijo proteinov.

sl.wikipedia.org

Podskupina notranje migracije je migracija priseljenskih skupin - pogosto imenovana sekundarna ali nadaljnja migracija.

sl.wikipedia.org

Pojem migracija se deli na izseljevanje oziroma emigracijo ter priseljevanje oziroma imigracijo; takšna gibanja so lahko notranja ali mednarodna.

sl.wikipedia.org