Traductions de „mikrovaloven“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mikrovalôv|en <-na, -no> ADJ

mikrovaloven

de micro-onde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oba izomera glicina so v plinski fazi dokazali z mikrovalovno spektroskopijo.

sl.wikipedia.org

Tam se je ukvarjal z mikrovalovnim določevanjem strukture raznih molekul, predvsem napetih ozonidov.

sl.wikipedia.org

Za področje vidne svetlobe to pomeni, da morajo biti elementi precej manjši od ~ 500 nanometrov, v mikrovalovnem področju pa so lahko reda velikosti centimetrov.

sl.wikipedia.org

Izdelava karte mikrovalovnega sevanja kozmičnega ozadja je pokazala na določeno odstopanje od simetrije, ki so ga kasneje poimenovali »dipol«.

sl.wikipedia.org

Zaradi mikrovalovnega obsevanja se kinetika reakcije močno pospeši v primerjavi s kinetiko, pridobljeno s tradicionalnim načinom segrevanja.

sl.wikipedia.org

Okrog cevi je razporejenih veliko magnetov, ki fokusirajo delce in ukrivljajo njihovo pot okrog cevi in podobno razporejenih mikrovalovnih lukenj za pospeševanje delcev.

sl.wikipedia.org

Mikrovalovna pečica tudi »mikrovalovka« je gospodinjski pripomoček, ki se uporablja za pripravo (kuhanje) in segrevanje hrane, pijače s pomočjo absorbcije mikrovalov.

sl.wikipedia.org

Izvaja se več poskusov za izboljšavo meritev polarizacije in mikrovalovnega ozadja na majhnih kotnih razdaljah.

sl.wikipedia.org

V mikrovalovnem področju je zlaganje preprostejše, saj so posamezni elementi metamateriala lahko veliki nekaj milimetrov.

sl.wikipedia.org

V 40. letih 20. stoletja je raziskoval na področju razvoja mikrovalovnega radarja.

sl.wikipedia.org