Traductions de „nabrati“ dans le dictionnaire slovène » français

nab|ráti <nabérem; nabral> VERBE

nabrati perf od nabirati:

nabrati

il a acquis beaucoup d'expérience

Voir aussi : nabírati

nabíra|ti <-m; nabiral> imperf VERBE trans (trgati)

nabirati

cueillir

nabírati gobe

ramasser des champignons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Temelji na meritvah količine fluorja, ki se je nabral v njih medtem, ko so ležale v zemlji.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da je bog ljudem podaril razum, saj je človeška presoja manj zanesljiva kot podatki, ki jih lahko naberemo s svojimi čutili.

sl.wikipedia.org

Kamen, ki so ga kozmatski umetniki uporabili, so nabrali iz ruševin rimskih zgradb, velike rondele pa so skrbno prerezani rimski stebri.

sl.wikipedia.org

Sčasoma sta se v njej nabrala mulj in zemlja in ovirala plovbo, potem pa so jo dokončno zasuli.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je odšel in nabral najlepše bisere.

sl.wikipedia.org

Tako se je skozi leta nabralo 187 celostranskih iluminacij, ponekod dopolnjenimi s pozlato.

sl.wikipedia.org

Gejzir deluje na principu stalnega vira vode in podzemnih rovov, ki delujejo kot nekakšne cevi, ko pa se nabere dovolj pritiska, voda brizgne na plano.

sl.wikipedia.org

Nabral si je 7 zmag in 5 stopničk.

sl.wikipedia.org

V različnih skladih se je nabralo več milijonov funtov.

sl.wikipedia.org

Običajno ascites ni zaznaven, dokler se ne nabere toliko tekočine, da se trebuh napne.

sl.wikipedia.org