Traductions de „narava“ dans le dictionnaire slovène » français

naráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. narava (svet):

narava

nature f

2. narava (karakter):

narava

caractère m

po narávi je dobrodušen fig

il est d’un naturel doux

Expressions couramment utilisées avec narava

nèokŕnjena narava fig

nature intacte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bog je po tem istoveten z naravo (natura est deus in rebus).

sl.wikipedia.org

V pesmih se razkrivata melanholična pa tudi vesela stran njegove narave.

sl.wikipedia.org

Od mentorstva mentorstva se razlikuje po tem, da je mentorstvo bolj neformalne narave z bolj izkušenim kolegom ali coachom znotraj iste organizacije.

sl.wikipedia.org

Purini so v naravi najbolj razširjeni dušikovi heterocikli.

sl.wikipedia.org

Podlaško vojvodstvo se od drugih poljskih vojvodstev odlikuje po neokrnjeni naravi.

sl.wikipedia.org

Namenjen je bil za vojaške namene ter preživetje v naravi.

sl.wikipedia.org

Ostwaldovo pravilo ni splošno veljaven zakom, ampak samo tendenca, ki se pojavlja v naravi.

sl.wikipedia.org

O naravi tega božanstva ne vemo ničesar, o njem so glede na nejasno ime možne številne špekulacije.

sl.wikipedia.org

Aristip je zavračal vednost o naravi in pravil, da je koristno le iskanje »kaj je dobrega in kaj slabega v stvareh«.

sl.wikipedia.org

Mirtič obljubi, a rad bi plačilo kar takoj v naravi.

sl.wikipedia.org