Traductions de „naselbina“ dans le dictionnaire slovène » français

nasélbin|a <-e, -i, -e> SUBST f

naselbina

colonie f

kamenodobna nasélbina

habitat de l'âge de pierre

Expressions couramment utilisées avec naselbina

kamenodobna nasélbina

habitat de l'âge de pierre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naselbina je bila vzpostavljena v 30. letih 20. stoletja, za potrebe koriščenja nahajališč rudnin, nafte in zemeljskega plina, ki se nahajajo v bližnji okolici.

sl.wikipedia.org

Avguštincem je jama do leta 1796 služila kot puščavniška naselbina.

sl.wikipedia.org

Naselbine so se pričele širiti onkraj mestnih meja.

sl.wikipedia.org

Domnevno je bila v davni preteklosti tukaj stara naselbina.

sl.wikipedia.org

Teren v okolici je bil prilagojen za naselbine oz. vasi, ki so bile neposredno v bližini kamnolomov.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani planote je bila naselbina povezana z vrsto skalnatih strmih pečin, uravnanih zunaj in znotraj.

sl.wikipedia.org

Gradnja umetnih vodotokov, ki se je uporabljala za namakanje pašnikov, je bila priročna zaradi naravnega pobočja, na katerem je bila zgrajena naselbina.

sl.wikipedia.org

V viru je opisan kot majhna naselbina koč, kjer so shranjevali tudi ribiške čolne in orodje za popravilo.

sl.wikipedia.org

Naselbina je sčasoma postala uspešna izvoznica vina.

sl.wikipedia.org

Naselbina je bila s hišami gosto poseljena, imela naj bi okoli tisoč prebivalcev, ki so bili družbeno razslojeni.

sl.wikipedia.org