Traductions de „neškodljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèškodljív <-a, -o> ADJ

neškodljiv

inoffensif(inoffensive)

neškodljiv

anodin(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dekleta kasneje spoznajo, da je neškodljiv, da išče le streho nad glavo ter topel obrok.

sl.wikipedia.org

Potapljači in snorklarji se morajo zavedati, da čeprav je večina vrst neškodljiva, je nekaj nevarnih za ljudi.

sl.wikipedia.org

Z nacionalnimi stereotipi se pogosto srečujemo v etničnih dovtipih in na prvi pogled neškodljivih šalah.

sl.wikipedia.org

V kitajskih propagandnih filmih so delovna taborišča predstavili kot neškodljiva in hkrati prikrili dokaze zlorab in mučenja, ki so se tam odvijala.

sl.wikipedia.org

Cistein sodeluje v naslednjem koraku presnove acetaldehida, ki ga pretvori v relativno neškodljivo ocetno kislino.

sl.wikipedia.org

Razen tega so tudi v medicinskem pogledu v splošnem neškodljivi.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te tehnologije je prišlo do več lažnih alarmov, saj tudi mnoge druge neškodljive spojine vsebujejo veliko dušikovega dioksida.

sl.wikipedia.org

Neracionalna zdravstvena nega ni neškodljiva, ustvarjanje zaupanja bolnikov v psevdomedicino pa je lahkomiselno.

sl.wikipedia.org

Bioremediacija je obdelovalni postopek, ki temelji na naravnih procesih, pri katerih mikroorganizmi spremenijo okoljsko onesnaževanje v tleh, podtalnici in sedimentih do neškodljivih končnih produktov.

sl.wikipedia.org

Pretežni del nočnikov pa je neškodljiv, saj so opraševalci cvetja in so življenjsko pomembni del narave.

sl.wikipedia.org