Traductions de „nedoločnik“ dans le dictionnaire slovène » français

nèdolóčnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

nedoločnik

infinitif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pesmi je opaziti tvorbo prihodnjika z glagolom biti in nedoločnikom.

sl.wikipedia.org

V latinščini in grščini se v večini uporablja glagol v prvi osebi ednine sedanjika, včasih pa srečamo tudi nedoločnik.

sl.wikipedia.org

Nedoločniška osnova je nedoločnik brez končnega -re.

sl.wikipedia.org

Pogosto se tudi naglasno razlikuje od dolgega nedoločnika (nôsit – nosíti, nèst (sicer tudi nêst) – nêsti).

sl.wikipedia.org

Naglasno se lahko loči tudi od namenilnika (kratki nedoločnik bràt, spàt, kovàt, dajàt, pìt : namenilnik brát, spát, kovát, daját, pít).

sl.wikipedia.org

Kratki nedoločnik je pogovorni nedoločnik brez končnega -i (npr. delat, nest, peč).

sl.wikipedia.org

Pri veliko jezikih glagolska gesla pišemo v nedoločniku, npr. v francoščini aller in v nemščini gehen.

sl.wikipedia.org

Glagoli na -éti imajo pri kratkem nedoločniku e dolg (začéti → začét).

sl.wikipedia.org

Samostalniške so razne oblike nedoločnika in supin, pridevniške oblike so deležniki.

sl.wikipedia.org

Nekateri so mogoči le v vlogi povedkovega določila (všeč, bot...), vendar med povedkovnike sodijo tudi opisni deležniki na -n, -l, -t ter nedoločniki ob naklonskih in večstopenjskih glagolih.

sl.wikipedia.org