Traductions de „negativen“ dans le dictionnaire slovène » français

négativ|en <-na, -no> ADJ

1. negativen (slab):

negativen

mauvais(e)

negativen

nuisible

2. negativen (nikalen):

negativen

négatif(négative)

négativna kritika

critique défavorable

3. negativen:

negativen MATH, ELEC

négatif(négative)

négativno število

nombre négatif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem je dosežen majhen negativen vpliv na vsa tkiva razen tarčnega, ki dobi največjo dozo in je zato uničeno.

sl.wikipedia.org

Naslovili so ga s patricijem, ker je imel naslov konzul v nekaterih okoljih negativen prizvok.

sl.wikipedia.org

Kadar je μ {displaystyle mu !} pozitiven, se izhodišče pomakne v desno, kadar je μ {displaystyle mu !} negativen, pa proti levi.

sl.wikipedia.org

Programi primarne preventive morajo biti usmerjeni na vse biološke, psihološke in socialne dejavnike, ki pozitivno ali negativno vplivajo na duševno zdravje ljudi.

sl.wikipedia.org

Naravni prirast je bil v 2019 tudi v tej regiji – kot v večini drugih – negativen (–1,9 na 1.000 prebivalcev).

sl.wikipedia.org

Nad tem pragom dodatne ure dela negativno vplivajo na psihološko blagostanje.

sl.wikipedia.org

Imitacija je navadno razumljena kot pozitivno posnemanje obnašanja nekoga drugega, medtem ko je mimeza oblika negativnega, tekmovalnega posnemanja.

sl.wikipedia.org

Spoznavanje in doživljanje z besedami je lahko negativno, se zastrupimo, drugo pa je nekaj nepredvidljivega, nevidnega, postavljenega v temo, ki se je ne zavedamo.

sl.wikipedia.org

V krščanstvu obstajata dve poti oz. teologiji: pozitivna ali katafatična in negativna ali apofatična.

sl.wikipedia.org

Za glicerofosfolipide (razen fosfatidiletanolamina in fosfatidilholina) je značilen negativen neto naboj.

sl.wikipedia.org