Traductions de „nekateri“ dans le dictionnaire slovène » français

nekatér|i <-a, -o> PRON

nekateri

quelques

nekateri

certains

nekatéra vprašanja so ostala neodgovorjena

quelques questions sont restées en suspens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večje cerkve so pogosto imele številne majhne kupole, zaradi česar so nekateri umetnostni zgodovinarji sklepali, kako naj bi izgledali poganski slovanski templji.

sl.wikipedia.org

Nekatere spremembe, tudi širitev glavnih vrat, so bile narejene leta 1791.

sl.wikipedia.org

Z oksidacijo s klorati v prisotnosti nekaterih (predvsem vanadijevih) kovinskih soli nastane barvilo anilinsko črno.

sl.wikipedia.org

Nekateri ampermetri tega tipa za delovanje ne potrebujejo sučnih vzmeti, saj za vračanje kazalca v začetni položaj uporabljajo fiksiran trajni magnet.

sl.wikipedia.org

Bila je nominirana, kar nekateri označujejo kot največja poraba energije za razpolago truplu.

sl.wikipedia.org

V času historicizma se je končno začela "obnova" nekaterih delov.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se nekatere degenerativne bolezni, ki pa niso prisotne pri vrsti kot celoti.

sl.wikipedia.org

Je ena od najdalj živečih ptic na svetu, v nekaterih primerih je življenjska doba več kot 70 let.

sl.wikipedia.org

Dvorišča oziroma atrije so množično zastekljevali in s tem odpravili nekatere vremenske vplive.

sl.wikipedia.org

Nekateri verzi apokrifnih/devterokanoničnih besedil upodabljajo angele v modrih ali rdečih haljah.

sl.wikipedia.org