Traductions de „neplačan“ dans le dictionnaire slovène » français

nèpláčan <-a, -o> ADJ

neplačan

impayé(e)

nèpláčan dopust

congé non payé

Expressions couramment utilisées avec neplačan

nèpláčan dopust

congé non payé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Davek je znašal desetino poljskih pridelkov, dvajsetino živali in spremenljivo količino neplačanega dela.

sl.wikipedia.org

Problem neplačanih nadure v raznih podjetjih je, da se nadure preprosto v nekaterih primerih sploh ne zabeležijo.

sl.wikipedia.org

Mnogi bodo pripravljeni delati neplačane nadure do skrajne mere, zlasti njihovi mladi sodelovci pa bodo odnehali zaradi prevelikega stresa.

sl.wikipedia.org

V deželah pod vplivom nemškega pravnega reda se izraz uporablja za neplačano pripravništvo v nekaterih poklicih, na primer zdravniškem, novinarske ali učiteljskem.

sl.wikipedia.org

Tam je bil zaposlen kot neplačan profesor – plačevali so ga študentje sami, zato je moral za preživetje učiti pogosto in mnogo učencev.

sl.wikipedia.org

SICERT je v času incidenta prejel več prijav bank o sporočilih o neplačanih dajatvah ipd.

sl.wikipedia.org

Priseljenci morajo sodelovati tudi pri neplačanih javnih delih kot je: vzdrževanje in gradnja cest, poti, čiščenje javnih sanitarij, transport s čolnom,….

sl.wikipedia.org

Gadolin je leta 1785 postal izredni profesor na Åbo (neplačano delovno mesto).

sl.wikipedia.org

Dotacijska listina je zakonsko ustanovila trajno neplačan užitek devetim mestnim cerkvenim zgradbam, šestim luteranskim in trem katoliškim župnijam.

sl.wikipedia.org

Gladiatorji so bili izurjeni borci, ki so lahko bili sužnji, obsojenci ali neplačani prostovoljci.

sl.wikipedia.org