Traductions de „nevihten“ dans le dictionnaire slovène » français

nevíht|en <-na, -no> ADJ

nevihten

orageux(orageuse)

nevíhtni oblaki

nuages d'orage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tornado 1. mehanizma lahko nastane tudi v primeru, da se nevihtna celica sploh ne vrti.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da moč ljudi "piha" skozi prizor z nevihtnim vremenom, v smislu, ki bi se nanašal na nevihto, to je revolucijo.

sl.wikipedia.org

V zadnjem prizoru se odpelje proti obzorju, nad katerim se zbirajo nevihtni oblaki.

sl.wikipedia.org

Učinek je podoben nevihtnim valom, podobnim tistim, ki jih povzročajo tropski cikloni vzdolž oceanskih obal.

sl.wikipedia.org

Kadar se vrti tudi mezociklon oziroma središče nevihtne celice, so hitrosti vetra v tornadu večje.

sl.wikipedia.org

Zbeži v nevihtno noč, pride domov upehana, potem pa še zboli.

sl.wikipedia.org

Jezero nima nobenega izliva - njegova gladina je odvisna od raznih nevihtnih padavin in visokega izhlapevanja regije.

sl.wikipedia.org

Nastanek tornadov je močno povezan z nastankom nevihtnih supercelic.

sl.wikipedia.org

V večini primerov so sipine pomembne za varovanje zemljišč pred opustošenjem zaradi nevihtnih valov z morja.

sl.wikipedia.org

To so precej veliki nevihtni oblaki, ki se jim pravi kumulunimbusi, ki segajo kar 15 km visoko.

sl.wikipedia.org