Traductions de „očitno“ dans le dictionnaire slovène » français

očítno ADV

očitno

évidemment

očitno

de toute évidence

očítno se ni učil

apparemment,  il n'a pas étudié

Expressions couramment utilisées avec očitno

očítno se ni učil

apparemment,  il n'a pas étudié

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnji pa so oglasi, ki vsebujejo bolj direktno, vsiljeno in očitno besedišče.

sl.wikipedia.org

Prokoneški kamnolomi očitno nikoli niso sodili pod neposreden imperatorjev nadzor.

sl.wikipedia.org

Metoksi skupina ima kot donor mezomernega elektrona očitno večji vpliv na oblak aromatskih pi elektronov kot ga ima induktivni umik elektronov zaradi elektronegativnosti kisika.

sl.wikipedia.org

Po povprečnih dosežkih na skakalnicah je sezono rešil z dobrimi rezultati na letalnicah, ki mu očitno bolj ležijo.

sl.wikipedia.org

Hamurabi je bil očitno zelo dostopen podanikom, ki so imeli kakšno pritožbo.

sl.wikipedia.org

Na ta način aksiom vzročnosti naznačeno trdi, da je splošno pravilo, ki je tako očitno, da za sprejetje ne potrebuje dokaza.

sl.wikipedia.org

V poznejših letih je sovraštvo med obema vejama družine postalo očitno.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so tudi, da fotografija, ki je predstavljala gnus ni nujno najboljša, saj v določenih pogojih očitno sproža asociacijo na jezo.

sl.wikipedia.org

Očitno je, da morajo ljudje ostati vsaj toliko izven posameznikovih poti, da lahko vsak posameznik sledi svojim interesom kolikor se da, brez vmešavanja drugih.

sl.wikipedia.org

Med njimi najbolj očitno prevladuje pravilo, da je beletrističnega junaka mogoče v celoti opredeliti in razjasniti s socialnimi kategorijami in določili.

sl.wikipedia.org